Lietuvos ornitologų draugijos forumas

Visiems, kas domisi paukščiais
Dabar yra 2018-01-21 16:27 (Sek)

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 697 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-08-22 16:06 (Pen) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-12-08 21:21 (Šeš)
Pranešimai: 169
Miestas: Kaunas
2014.08.22 gera valanda paskaitinėjau kirų žiedus prie Draseikių karjero.

Geltoni:
2L04,2L74,6L8X,2L51,0L5B,0L5X,8L2L
HC621,HC305,HC650,HC323,HC685,HCH77,VRRM.

Raudoni:
KH57,K851,K796,KE70.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-08-24 10:19 (Sek) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-08-13 22:06 (Pir)
Pranešimai: 294
Grįžtant iš Suomijos Helsinkio uoste pavyko nuskaityti nebaigštaus paprastojo kiro metalinį žiedą CT-155.600


Prikabinti failai:
Paprastasis kiras CT-155600.jpg
Paprastasis kiras CT-155600.jpg [ 228.99 KiB | Peržiūrėta 3071 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-08-24 21:20 (Sek) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2008-09-12 10:41 (Pen)
Pranešimai: 584
Miestas: Alytus
Šiandien nulėkiau pusvalandžiui į Takniškių sąvartyną:
lietuviški geltoni 1y 2L28, 3L05, 9L6V ir metalinis žiedas EN08.463;
baltarusiškas geltonas 1y HC613;
žalias lenkiškas 4y+ P626;


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-08-29 20:49 (Pen) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2010-04-27 09:36 (Ant)
Pranešimai: 105
Miestas: Vilnius
Antanas rašė:
Šiandien nulėkiau pusvalandžiui į Takniškių sąvartyną:
lietuviški geltoni 1y 2L28, 3L05, 9L6V ir metalinis žiedas EN08.463;
baltarusiškas geltonas 1y HC613;
žalias lenkiškas 4y+ P626;

Plastikinis geltonas 9L6V žieduotas 2014-06-04 dieną , jauniklis Niedaus ornitologiniam draustinyje,o žiedas metalinis LITHUANIA EN 08.463 taip pat žieduotas jauniklis 2014-06-07 dieną Niedaus ornitologiniam draustinyje tik buvo dar per mažas , kad gautų papildomą plastikinį žiedą.Smagu , kad jie jau užaugo......... :D


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-08-31 19:23 (Sek) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2008-09-12 10:41 (Pen)
Pranešimai: 584
Miestas: Alytus
Šiandien nulėkiau Takniškių sąvartyną:
Geltoni baltarusiški HC306, HC341, HC629, HC710;
Geltoni lietuviški 2L23, 2L51, 2L77, 0L0V:
Raudonas lenkiškas paprastojo kiro žiedas T340;


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-05 18:26 (Pen) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2010-01-19 09:51 (Ant)
Pranešimai: 249
Miestas: Šilutė, Lithuania
Sveiki visiems, jau kaip ir mano svajota galerija pavyko sukurti, čia rasite beveik visų spalviniais žiedais žieduotų kirų nuotraukas nuo 2009m. ir aiškų bandysiu atnaujinti reguliariai. Pagarbiai,
https://www.flickr.com/photos/the_gull_exlorer/sets/72157646841878199/

_________________
Boris Belchev
http://www.alcedowildlife.com
https://www.flickr.com/photos/the_gull_exlorer/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-14 21:18 (Sek) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2004-12-30 10:33 (Ket)
Pranešimai: 602
Miestas: Utena
Šiandien Juodkrantėje Vytauto Pareigio juodais žiedais žieduoti rudagalviai kirai: legendinis P000 ir P333.
Dar - seni pažįstami paprastasis su raudonu vokišku AX44, vakar - rudagalvis su baltu lenkišku T72W, dar vienas lenkas rudagalvis Nidoje - baltas T8P8.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-21 19:40 (Sek) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2008-09-12 10:41 (Pen)
Pranešimai: 584
Miestas: Alytus
Šiandien aplankiau Takniškių sąvartyną:
Lietuviški geltoni 0L03, 4L3V, 8L1H.
Baltarusiški geltoni HCH79, HC629, HC710.
Estiškas pirmametis sidabrinis kiras T38345.
Olandiškas rudagalvio kiro žiedas liko pilnai neperskaitytas 501.72


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-22 16:39 (Pir) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-12-08 21:21 (Šeš)
Pranešimai: 169
Miestas: Kaunas
2014-09-19 Lapių savartyne nuskaityti Sidabrinių ir Kaspijinių kirų geltoni plastikiniai žiedai:
8L9T,9L7L,2L1H,2L31,3L3K,4L4P,6L6P,HC502 ir HCH29.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-23 20:44 (Ant) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-03-31 12:51 (Šeš)
Pranešimai: 97
Miestas: Palanga
Nuskaityti kirų žiedai:

Šventoji pajūris 2014.09.22
Baltas plastikas CK2N ir 149:S (?)
Žalias plastikas 27P9 ir 1P13 (Lenkija, Gdanskas?)
Geltonas plastikas 8LEE (Lietuva)

Šventoji pajūris 2014.09.22
Geltonas plastikas 5LKK (Lietuva)

Šventoji pajūris 2014.08.31
Metalinis ziedas: 5353681 Helgoland Germany,

Šventoji, Šventosios upės žiotys. 2014.09.13
Juodakrūtis bėgikas, baltas plastikinis žiedas VHZ. (Lenkija?)


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-29 21:02 (Pir) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2004-12-30 10:33 (Ket)
Pranešimai: 602
Miestas: Utena
vaila rašė:
Nuskaityti kirų žiedai:

Šventoji pajūris 2014.09.22
Baltas plastikas CK2N ir 149:S (?)
Žalias plastikas 27P9 ir 1P13 (Lenkija, Gdanskas?)
Geltonas plastikas 8LEE (Lietuva)

Šventoji pajūris 2014.09.22
Geltonas plastikas 5LKK (Lietuva)

Šventoji pajūris 2014.08.31
Metalinis ziedas: 5353681 Helgoland Germany,

Šventoji, Šventosios upės žiotys. 2014.09.13
Juodakrūtis bėgikas, baltas plastikinis žiedas VHZ. (Lenkija?)

Smagu skaityti žinias iš pajūrio :) O ypač sveikinimai aptikus bėgiko žiedą, retai matomos žinios apie žieduotus tilvikus.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-29 21:05 (Pir) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2004-12-30 10:33 (Ket)
Pranešimai: 602
Miestas: Utena
Dar šiek tiek rugsėjo kirų stebėjimų iš Kuršių Nerijos:
Rudagalviai kirai:
lietuviškas GELTONAS PE67, Kopgalis, 2014-09-23
vokiškas BALTAS AE00, Nida, 2014-09-22

Sidabriniai, kaspijiniai kirai:
baltarusiški geltoni HCH19, HCH85 Nida, HCH01 Preila, 2014-09-22 (visi suaugę)
suomiškas RAUDONAS CHN07, 2cy, Kopgalis, 2014-09-23
kroatiškas ORANŽINIS 54CH, Preila, 2014-09-22
lietuviški geltoni 2L3C Nida, 7LLL, 2L02 Preila, 2014-09-22,
3LXN, 4LPL, 7LKN, 8LJA Kopgalis, 2014-09-23

Balnuotieji kirai:
Metaliniai MATSALU L33572, pirmametis, Juodkrantė, 2014-09-19
HELSINKI DT029857, Juodkrantė, 2014-09-19. Šiam suomių kirui šiemet biržely sukako 24 metai :!: – neskraidantis jauniklis žieduotas Suomijoje 1990 m. Lygiai prieš 4 metus, toje pačioje vietoje šį paukštį jau teko stebėti kartu su šviesios atminties Vytautu Pareigiu.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-09-29 21:09 (Pir) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2013-03-05 20:23 (Ant)
Pranešimai: 52
Šilavoto tvenkiniuose
Gulbė giesmininkė 7C05 su 5 jaunikliais


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-02 12:24 (Ket) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-03-31 12:51 (Šeš)
Pranešimai: 97
Miestas: Palanga
Nuskaityti kirų žiedai:

Šventoji pajūrys. 2014.09.30.
Geltoni LT: 5LKK, 9LEJ, 0LJN, sidabriniai.
Vokiškas (?) HY84, kaspijinis (?).


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-02 21:22 (Ket) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2004-12-30 10:33 (Ket)
Pranešimai: 602
Miestas: Utena
Šiomis dienomis (rugsėjo 25 - 30) Utenos sąvartyne vieno apsilankymo metu per valandą - pusantros pavykdavo perskaityti iki 18 kirų žiedų. Daugiausia tai lietuviški geltoni sidabrinių, kaspijinių kirų žiedai:
pirmamečiai: 3L9X, 4L1X, 4L2X, 7L0X, 8L5X, 8L6X, 9L0X, 9L9X, 2L26, 2L48, 2L50, 2L53, 2L76, 2L97, 3L01. Bent 6 iš jų dar nematyti vasarą.

Antramečiai: 3L6T, 4L1T, 9L7T, 3L0X.
Trečiamečiai: 4L4L, 4L4P, 5L0P, 6L5P, 8L6P.
Ketvirtametis 3L2L.
Vyresni kaip 4 metų: 2L2B, 5L3B, 6L9B, 8L6B, 6L8H; metalinis EN03777.

Pasitaiko ir "užsieniečių", pvz. baltarusiai:
geltoni HCH43 (suaugęs sidabrinis), HC691 (pirmametis).
raudoni suaugę sidabriniai K784 (matytas pernai), KN30 (man dar nematytas).

Estiškas metalinis TA03586, pirmametis sidabrinis.
Ir pabaigai - tikra įdomybė :shock: : dvi rugsėjo dienas, 25 ir 27 stebėtas pirmametis silkinis kiras su spalviniu norvegišku žiedu JUODAS J420K. Per 6 metus daugiau mažiau aktyvaus žiedų skaitymo, tai pirmas mano perskaitytas norvegiškas žiedas.


Prikabinti failai:
Juodas J420K_3.jpg
Juodas J420K_3.jpg [ 226.86 KiB | Peržiūrėta 2757 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-09 09:29 (Ket) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2008-09-12 10:41 (Pen)
Pranešimai: 584
Miestas: Alytus
28.09.2014 Takniškių sąvartyne nuskaityti žiedai:
Geltoni baltarusiški sidabriniai kirai HC640, HC710;
Geltonas lietuviškas sidabrinis 4L5T;
Raudonas vengriškas rudagalvis kiras HG9K.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-24 08:39 (Pen) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2012-08-13 22:06 (Pir)
Pranešimai: 294
2014-10-23 Kaune prie Kalniečių parko tvenkinio didžiosios anties patelė su lietuvišku metaliniu žiedu EN 04.139.


Prikabinti failai:
Didžioji antis EN04-139 Kalnieciu tvenkinys 2014-10-23.jpg
Didžioji antis EN04-139 Kalnieciu tvenkinys 2014-10-23.jpg [ 249.58 KiB | Peržiūrėta 2620 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-25 14:20 (Šeš) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2010-01-19 09:51 (Ant)
Pranešimai: 249
Miestas: Šilutė, Lithuania
LIK Geltonas JM d11 CO GAR 2014.08.16 Panara, Varėnos r. 54.0918, 24.1087 B.Belchev, A.Naujokas
LIK Geltonas MU d11 CO GAR 2014.08.16 Panara, Varėnos r. 54.0918, 24.1087 B.Belchev, A.Naujokas
LIK Geltonas DP d11 CO GAR 2014.08.16 Panara, Varėnos r. 54.0918, 24.1087 B.Belchev, A.Naujokas
LIK Geltonas 5LJJ k11 LA ARG gr. 2014.09.01 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L81 k11 LA CAC 2014.09.01 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
SFH Baltas C57CK k11 LA ARG gr. 2014.09.01 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HC730 d11 LA ARG gr. 2014.09.04 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HC730 d11 LA ARG gr. 2014.09.09 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 7L5X k11 LA ARG gr. 2014.09.09 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L26 k11 LA CAC x LA ARG 2014.09.09 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 5LJJ k11 LA ARG gr. 2014.09.09 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
GBL Baltas 2P33 k11 CHR RID 2014.09.18 Slimbridge CP, Gloucestershire, JK 51.742, -2.404 B.Belchev
LIK metalinis SS00550 ALC ATH pagautas tinkluose 2014.09.24 Ventės ragas 55.342, 21.197 B.Belchev
LIK metalinis XX22968 REG REG pagautas tinkluose 2014.09.25 Juodkrantė 55.522, 21.116 B.Belchev
LIK metalinis VS15532  CYA CAE 2014.09.26 Juodkrantė 55.522, 21.116 B.Belchev
DEW Raudonas AX44 LAR CAN 2014.09.26 Juodkrantė 55.531, 21.119 B.Belchev
LIK Mėlynas TM08 kaklas CYG OLO 2014.09.28 Kuršių nėrija 55.583, 21.129 B.Belchev
LIK Geltonas 9L9X k11 LAR ARG gr. 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 3L6P k11 LAR ARG gr. 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HY71 d11 LAR CAC 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L18 k11 LAR ARG gr. 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L91 k11 LAR ARG gr. 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L28 k11 LAR ARG gr. 2014.10.02 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Mėlynas TM64 kaklas CYG OLO 2014.09.11 Baltosios Vokės žuvininkystės tvenkinys 54.466152, 25.116024 B.Belchev, Ted Nichols II
LIK Mėlynas TC42 d11 CYG OLO 2014.10.15 VDU Kauno Botanikos sodas, Kaunas 54.870728, 23.911037 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HCH47 d11 LA CAC 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 7L6C d11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 6LXA d11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 7L8T k11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 5LLK k11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 8LCC d11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 2L76 k11 LA ARG 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK metalinis HA 31.006 k11 ST POM 2014.10.17 Ventės ragas 55.341331 - 21.189671 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
SFH Raudonas CJY92 d11 LAR ARG gr. 1cy 2014.10.17 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 4LXV k11 LA ARG 2014.10.18 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 5LTX k11 LA ARG 2014.10.18 Dumpių sąv., Klaipėdos r. 55.633810, 21.263028 B.Belchev, V.Žemaitienė, A.Naujokas
LIK Geltonas 2L28 k11 LAR ARG gr. 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 9L0X k11 LAR ARG gr. 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HC622 d11 LAR ARG gr. 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2L5T k11 LAR ARG gr. 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
SFH Geltonas C536J k11 LA ARG 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 4L6V k11 LA CAC 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
LIK Geltonas 2LLX d11 LA ARG 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
DEW Geltonas HY71 d11 LA CAC 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev
BYM/DEW Geltonas HC613 d11 LAR ARG gr. 2014.10.20 Zabieliškio sąvartynas 55.247981, 24.016988 B.Belchev

Truputi pavėluotai, bet pasidalinu. Gero savaitgalio...

_________________
Boris Belchev
http://www.alcedowildlife.com
https://www.flickr.com/photos/the_gull_exlorer/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-25 19:52 (Šeš) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2008-09-12 10:41 (Pen)
Pranešimai: 584
Miestas: Alytus
Juodkrantė
Baltas rudagalvio kiro lenkiškas žiedas T72W 14.10.2014
Juodas rudagalvio kiro lietuviškas žiedas P000 14.10.2014
Preila
Oranžinis geltonkojo kiro kroatiškas žiedas 54CH 14.10.2014
Mėlynas gulbės nebylės lietuviškas žiedas TC20 14.10.2014
Nida
Geltonas sidabrinio kiro baltarusiškas žiedas HCH70 14.10.2014
Geltonas sidabrinio kiro žiedas VAMC 14.10.2014
Baltas rudagalvio kiro lenkiškas žiedas T1P1 14.10.2014
Aytus - Putinų tvenkinys
Raudonas sidabrinio kiro baltarusiškas žiedas KA09 25.10.2014
Geltonas sidabrinio kiro lietuviškas žiedas 3L6K 25.10.2014


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Nuskaityti paukščių žiedai
StandartinėParašytas: 2014-10-28 12:33 (Ant) 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2013-03-05 20:23 (Ant)
Pranešimai: 52
2014-10-27 netoli Sasnavos, Marijampolės sav. arimuose 109 gulbės giesmininkės tik viena iš jų su žiedu ant kaklo (2H60)


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 697 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Google [Bot] ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007