Kalbant apie skaitytojų ratą ir jiems suprantamą pavadinimą, tai vėl keli pliusai Kukučiui. Visų pirma - kam skirtas žurnalas? Visiems - ir ornitologams, ir eiliniams žmonėms, ir užsieniečiams, ir vaikams... Pažvelkite turinį - patarimai kaip pradėti stebėti paukščius, LOFK informacija, paukštininkų kelionių aprašymai... Naudingos informacijos suras tikrai platus ratas žmonių. Todėl tiekm, kurie teigia, kad kukutis pernelyg, sakykim. vaikiškai skamba, tegaliu atsakyti, kad ir gerai. Vaikai supras, kad tai ir jiems skirtas žurnalas. Daugiau paukščius pažįstantiems tai tikrai nereiks aišinti, kas tai per kukutis. Užsieniečims tai bet kaip pavadinsi, tai reiks versti pavadinimą, o lotyniškas kukučio pavadinimas visai paprastai ir smagiai skamba, kad jį įsimintų kiekvienas. Na, o kitiems suaugusiems, mažiau susidūrusiems su paukščiais tai irgi gana įsimintinas pavadinimas. Ir jei dar jie sužinos, kaip įspūdingai atrodo šis paukštis, tai bent norėdami išsiskirti pažįstamų rate, galės papasakoti apie neįprastą Lietuvoje gyvenantį paukštį. Gana dažnai nuo to ir prasideda meilė paukščiams.
Dėl viršelio nuotraukos ir pavadinimo. Turiu tokį pasiūlymą - kuriam žurnalui logotipą, kuriame būtų matomas kukutis. Jis būtų kombinuojamas kartu su pavadinimu. Tada niekam nekils klausimų, kodėl pavadinimas nesutampa su nuotrauka. Arba alternatyvus variantas - tegul kiekviename žurnalo numerio viršelyje būna vis kita kukučio nuotrauka. Manau, kad kolegos iš BirdPix parūpintų, kad jų nepritrūktume. Ir dar trečias variantas - antroje viršelio pusėje ar pirmąjame puslapyje įdėti trumpą aprašymą kas tai per žurnalas, kokia jo paskirtis ir kodėl jis pavadintas kukučiu... Tad diskutuojam ir balsuojam