Jei iš paukščių man dar visai gražiai skambėtų:
Liputis,
Kikilis,
arba STRAZDAS
| Lietuvos ornitologų draugijos forumas http://forum.birdlife.lt/ |
|
| Žurnalas apie paukščius http://forum.birdlife.lt/viewtopic.php?f=19&t=604 |
Puslapis 5 iš 8 |
| Autorius: | Mindaugas. [ 2009-04-01 20:05 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Jei iš paukščių man dar visai gražiai skambėtų: Liputis, Kikilis, arba STRAZDAS
|
|
| Autorius: | zvejys [ 2009-04-01 20:15 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Aš už Tikutį Žaismingiau skamba nei "Paukščiai".Aišku iš pradžių mažai žinos kas per "biesas" tas Tikutis.Ko gero jei toks pavadinimas bus,reiks ir paaiškinimo 
|
|
| Autorius: | Maxtrox [ 2009-04-01 20:24 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
čia pasaka be galo: visi mes skirtingi visiems skirtingai 'limpa' pavadinimai, ir visi turi savo argumentus  todėl arba nuspres leidėjai arba reikia daryt tiesiog demokratiją - balsuoti (kukutis, tikutis, paukščiai dar du kokie). Man asmeniškai nėra skirtumo  Visi pavadinimai turi pliusų ir minusų, kurie jau išvardinti.Įdomiai skabėtų MER'as (mažasis erelis rėksnys) Visiškai su orni pasauliu iš pirmo žvilgsnio nesusijęs pavadinimas, bet čia tik šiaip, nes pavadinimas tikrai turėtų apspindėti žurnalą
|
|
| Autorius: | Vytautas JUSYS [ 2009-04-01 20:35 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Tai čia ir vyksta balsavimas. Turiu surinkęs jau 28 žmonių nuomones. Dalį apklausiau telefonu ar per Skipe. Balsuoti bus dar galima iki penktadienio ryto 8 val. Ką išrinksim tą ir turėsim. |
|
| Autorius: | Mindaugas. [ 2009-04-01 21:09 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Keli pavyzdžiai, kaip 'liptų' pavadinimas:     Man gal net visai "Kukutis" pradėjo patikt, ypač po Remigijaus pasisakymo  Nuotraukos V. Jusio, E.Kavaliausko (http://www.birdpix.lt), A. Koenders. Sorry, kad taip be copyright'o
|
|
| Autorius: | das [ 2009-04-01 21:20 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
manu kad Kukutis ir Tikutis gan lygeverciai, todel man jie abu priimtini. O tai kad zmones nezino, kas jie tokie ir su kuo juos valgo, tai dar geriau .Tuos kurie domisi gamta tai tik paskatins nusipirkti zurnala ir issiaiskinti. Bet manau labiau potencialius pirkejus paskatins nuotrauka o ne zurnalo pavadinimas. Tie kas domisi gamta, dairydamiesi tarp zurnalu pirmiausaii vis tiek atkreips demesi i paukscio nuotrauka o ne pavadinima Na o tiems, kas nesidomi, galit rasyti net "Labai grazus pauksciai" vis vien jiem bus nusisvilpti ant to zurnalo .Bet Jei pagalvosim, apie besidomincius pauksciais ir ju padetimi Lietuvoje , tai pamatysim, jog uzsienieciai ko gero sudarys nemaza dali. Pvz parduodant zurnala ventes rage, pabandykite isaiskinti vokieciui norinciam nusipirkti si zurnala kaip lauktuve, kaip istarti "Pauksciai"? Tiesiai ir sviesiai tarent, duodami toki pavadinima, mes pasmerksime ji leisti tik sau patiems. |
|
| Autorius: | Armandas N. [ 2009-04-01 21:22 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Viskas labai graziai atrodo, kai pavadinimas atitinka foto virselyje, bet jeigu , cia kaip pavizdys, pavadinimas "Tikutis" (placiajai visuomeniai mazai zinomas paukstis), o nuotrauka Melinuodeges, peledos ar pecialindos? Cia tik pasvarstymai, bet ar tai neines sumaisties? Kai buvo "baltasis gandras" visi ji pazysta ir yra mate..
|
|
| Autorius: | Laimonas [ 2009-04-01 21:24 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Aš su Milda už "PAUKŠČIAI" jei reikia daugiau alternatyvų - "Bitininkas" arba Milda tada siūlo "KUOLINGA" ...o geriausiai būtų "TULIKAS" ... norintiems pažinti santechnikos paslaptis... juokaujam
|
|
| Autorius: | das [ 2009-04-01 21:27 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Armandai, kaip sako lietuviu patarle Protingas supras, kvailam nepaaiskinsi Mano nuomone, zurnalo virselis parodo apie ka cia bus rasoma, o pavadinimas, reikalingas, kaip "nikas" O nikas turi buti visiems lengvai istariamas ir isimenamas. Cia mano nuomone
|
|
| Autorius: | Vidmantas Blažys [ 2009-04-01 21:54 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Cituoti: Bet Jei pagalvosim, apie besidomincius pauksciais ir ju padetimi Lietuvoje , tai pamatysim, jog uzsienieciai ko gero sudarys nemaza dali. Pvz parduodant zurnala ventes rage, pabandykite isaiskinti vokieciui norinciam nusipirkti si zurnala kaip lauktuve, kaip istarti "Pauksciai"?
Nebūkite naivūs Tiesiai ir sviesiai tarent, duodami toki pavadinima, mes pasmerksime ji leisti tik sau patiems. kad masiškai užplūs Marijos žemę užsieniečiai norintys įsigyti leidinį apie paukščius , jie ten to gėrio pertekę. O jeigu vokietis neištaria žodžio "Paukščiai", juo įdomiau jam pačiam Pagrinde reikia orientuotis į vietinį skaitytoją, manau autoriai tai ir turėjo omeny.Aš už "PAUKŠČIAI" |
|
| Autorius: | Tadas Naujokaitis [ 2009-04-01 22:01 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Na, jei atsirado variantas ir "kukutis", tai aš gal pakeisiu savo nuomonę. Manau KUKUTIS yra geriau nei TIKUTIS (vien jau dėl savo įdomios išvaizdos, juk reikia sudominti žmones). Taip pat būtų gerai ir paukščiai. Nuo manęs - po 1,5 balo šiems abiems variantams: KUKUTIS ir PAUKŠČIAI |
|
| Autorius: | Mindaugas. [ 2009-04-01 22:02 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Cituoti:
O jeigu vokietis neištaria žodžio "Paukščiai", juo įdomiau jam pačiam
Jo, manau dar įdomiau jam pačiam bus, kad va kaip lietuviškai atrodo žodis Vögel
|
|
| Autorius: | das [ 2009-04-01 22:31 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Tikrai nemanau, kad uzsienieciai ji puls pirkti, bet uz truparegiskuma baudziama
|
|
| Autorius: | Remigijus [ 2009-04-01 22:37 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Kalbant apie skaitytojų ratą ir jiems suprantamą pavadinimą, tai vėl keli pliusai Kukučiui. Visų pirma - kam skirtas žurnalas? Visiems - ir ornitologams, ir eiliniams žmonėms, ir užsieniečiams, ir vaikams... Pažvelkite turinį - patarimai kaip pradėti stebėti paukščius, LOFK informacija, paukštininkų kelionių aprašymai... Naudingos informacijos suras tikrai platus ratas žmonių. Todėl tiekm, kurie teigia, kad kukutis pernelyg, sakykim. vaikiškai skamba, tegaliu atsakyti, kad ir gerai. Vaikai supras, kad tai ir jiems skirtas žurnalas. Daugiau paukščius pažįstantiems tai tikrai nereiks aišinti, kas tai per kukutis. Užsieniečims tai bet kaip pavadinsi, tai reiks versti pavadinimą, o lotyniškas kukučio pavadinimas visai paprastai ir smagiai skamba, kad jį įsimintų kiekvienas. Na, o kitiems suaugusiems, mažiau susidūrusiems su paukščiais tai irgi gana įsimintinas pavadinimas. Ir jei dar jie sužinos, kaip įspūdingai atrodo šis paukštis, tai bent norėdami išsiskirti pažįstamų rate, galės papasakoti apie neįprastą Lietuvoje gyvenantį paukštį. Gana dažnai nuo to ir prasideda meilė paukščiams. Dėl viršelio nuotraukos ir pavadinimo. Turiu tokį pasiūlymą - kuriam žurnalui logotipą, kuriame būtų matomas kukutis. Jis būtų kombinuojamas kartu su pavadinimu. Tada niekam nekils klausimų, kodėl pavadinimas nesutampa su nuotrauka. Arba alternatyvus variantas - tegul kiekviename žurnalo numerio viršelyje būna vis kita kukučio nuotrauka. Manau, kad kolegos iš BirdPix parūpintų, kad jų nepritrūktume. Ir dar trečias variantas - antroje viršelio pusėje ar pirmąjame puslapyje įdėti trumpą aprašymą kas tai per žurnalas, kokia jo paskirtis ir kodėl jis pavadintas kukučiu... Tad diskutuojam ir balsuojam
|
|
| Autorius: | Mindaugas. [ 2009-04-01 22:42 (Tre) ] |
| Pranešimo tema: | |
Cituoti:
Dėl viršelio nuotraukos ir pavadinimo. Turiu tokį pasiūlymą - kuriam žurnalui logotipą, kuriame būtų matomas kukutis. Jis būtų kombinuojamas kartu su pavadinimu. Tada niekam nekils klausimų, kodėl pavadinimas nesutampa su nuotrauka.
Šitas geriausias variantas 
|
|
| Autorius: | Vytautas JUSYS [ 2009-04-02 06:07 (Ket) ] |
| Pranešimo tema: | |
Per nakt daug padirbėjo Mindze ir kiti. Dėkui. O aš siūlau dar vieną variantą. Visiems žinomo, daug kam girdėto, bet retam matyto paukščio GRIEŽLĖ pavadinimą. Viršelį vėlgi rasite http://www.birdpix.lt/news/example2_lt.php Dar neišmokau čia įdėti (kompiuteris kažkodėl neleidžia) Bet kokiu atveju, jeigu bus išrinktas žurnalo pavadinimui paukščio vardas - prie pavadinimo bus kiekviename numeryje to paukščio siluetas ar pan. Ir manau būtina pirmo numerio viršelyje pristatyti tą paukštį. Kituose numeriuose bus kiti paukščiai. Ir manu kad žurnalą daugiausia (99 proc.) įsigys lietuviškai skaitantys |
|
| Autorius: | Vidmantas Blažys [ 2009-04-02 07:50 (Ket) ] |
| Pranešimo tema: | |
...gal čia praeitos linksmos dienos nuotaikų šleifas velkasi ...jeigu pavadinti konkretaus paukščio vardu, man labiausiai patiktų - "BLEZDINGA" |
|
| Autorius: | Maxtrox [ 2009-04-02 08:59 (Ket) ] |
| Pranešimo tema: | |
pritariu Remigijui ir balsuoju už kukutį
|
|
| Autorius: | ava [ 2009-04-02 10:20 (Ket) ] |
| Pranešimo tema: | |
Balsuoju už „Griežlę“, nes manau, kad daugumai žmonių žinomas paukštis jau yra reklama ir patrauks paukščių mylėtojų dėmesį. O „Tikutis“ gali atrodyti kaip žurnalas mažiesiems su paukščio nuotrauka... |
|
| Autorius: | Vytautas PAREIGIS [ 2009-04-02 23:25 (Ket) ] |
| Pranešimo tema: | |
Jei žurnalas vadintųsi „Paukščiai“ (o ko gero taip ir bus nubalsuota), siūlyčiau žemiau pavadinimo žymiai kuklesnėmis raidėmis įrašyti anglišką žodelį „Birds“. Būtų lyg ir savotiškas kompromisas Das‘o pagrįstai nuomonei dėl užsieniečiams neįmanomo ištarti žodžio. |
|
| Puslapis 5 iš 8 | Visos datos yra UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|